Go to Company Settings > Templates. Terms and Conditions is first on the dropdown.
Click and drag on the triangle in the bottom right to resize the field.
Use the menu at the top to change font size and more.
Here is our YouTube video:
https://youtu.be/Bi0mHUpRdVI