In the accounts area, select Forecasts Shared with Me.  To the right of each Forecast, you can see who shared the Forecast with you, the date it was shared, then an area that says Leave Forecast.

Simply click on Leave Forecast and you will be disconnected from that Forecast.

Did this answer your question?