Yes, you can add authorized representative to your Carnet after it's issued You would need to:
1) complete a letter with your company's letterhead
2) Print out the letter, sign it, & bring it along with your Carnet on your travels.
Note: make sure an officer of the company signs the document.
Use this template: