Introduction
The Language settings allow merchants to customize the text displayed throughout the subscription experience. This includes content shown on the product page, customer portal, upsell offers, and quantity breaks.
Customizing these labels helps provide a localized experience for customers and supports stores that operate in multiple languages.
Why It Matters
Managing language settings allows merchants to present subscription content in the preferred language of their customers.
Key operational benefits include:
Customize subscription widget text
Localize the customer portal experience
Translate upsell and quantity break messages
Support multiple languages for global storefronts
Maintain consistent terminology across the subscription journey
How to Use / Manage
Access Language Settings
Log in to the Easy Subscription App.
Click Settings.
Select Language.
Choose the Section to Translate
The Language page contains the following sections:
Product Page
Customer Portal
Upsell
Quantity Breaker
Select the section that you want to customize.
Update the Text
Locate the text field you want to edit.
Replace the existing text with your preferred translation or custom wording.
Repeat this process for any additional text fields as required.
Configure Additional Languages
To support multiple languages:
Select the required language.
Enter the translated text for each section.
Repeat the process for every language you want to support.
Save Your Changes
Review the updated translations.
Click Save.
The updated text is applied immediately and will be displayed throughout the selected subscription experience.
Best Practice
Use consistent terminology across all translated sections.
Verify translations on the storefront after saving changes.
Update all supported languages whenever new subscription text is introduced.
Review translations periodically to ensure they remain accurate and consistent with your store's branding.