Unfortunately not, a purchase of an Atom license includes a registration for a single user. Sharing your license with other persons / entities is in direct violation of our terms of service. Doing so will likely result in your access to Atom being removed without compensation. 

An Atom license may be activated on two devices that you own, and if you wish to use it on a third device one of the first two registered devices will be de-activated.