Lo primero que debes hacer es eliminar la extensión ya instalada. Para esto debes hacer click secundario sobre el icono de Emeral que ves en Google Chrome .
Aquí verás la opción "Eliminar de Chrome", solo debe presionar sobre esta y luego confirmar.
Luego debes presionar en Instalar Extensión y seguir las instrucciones de Chrome.
Para más detalles sobre cómo Instalar la Extensión recomendamos visitar el Manual: Instalar Extensión para Google Chrome