Para agregar participantes a un proceso de onboarding, debes acceder a edición del proceso que quieres modificar.
Dentro de Edición, verás una etapa llamada Participantes
Dentro de esta sección podrás agregar, eliminar o modificar tanto al responsable del proceso como quienes participan de este.