Dependendo do estado do seu pedido, você pode rastreá-lo de formas diferentes:
Se está processado: desde a sessão "Meus pedidos";
Se está enviado: com o link de rastreio que a Banggood enviar a sua caixa de entrada por e-mail no momento do envio.
Para mais detalhes, entre aqui.