If you get this error:

missing a GoodLeap mapping. Please have an admin add one.

when trying to create a proposal, the adder is missing GoodLeap mapping. Click Settings > Pricing > Adders and into the adder giving the error. Scroll down to the associated values section. The GoodLeap finance plugin needs to be set. Company admins can do this.