Go to People tab

Go to View, select all

Hover over the magnifying glass, enter a name

Select owner

Tap on the Attachments tab

Select Add attachment

Enter title

Add a description

Choose a file

Select Add attachment