Once a horse money entry has been added, it can be modified via adjustments
Go to Finance
Click on adjustments
Go to the appropriate date/range
Hover over the relevant adjustments and click on the gear
Click on finetune to make minor changes OR click delete to remove the horse money
Remember to do this for all owners who have received prizemoney