Go to Finance > Adjustments

Select Add Adjustment

Select the date, type, and horse/client

The funds should be moved from Debtors Loan Account to Trade Debtors

Enter the amount and comment

Click on the Apply field to apply the amount against the outstanding invoice(s)

Click Add Adjustment