Go to Settings > Chart of Accounts
Hover over a chart of account (e.g. Accounting Services)
Click on the Xero Account dropdown menu
Select the relevant Xero account you want to link the account to
Note: Some chart of accounts will be automatically linked to Xero accounts when you link your Ardex Essentials database with Xero, although you may still need to link most of the accounts.