تخط وانتقل إلى المحتوى الرئيسي

تقارير الوقت وتصدير CSV

أنشئ تقارير الوقت حسب المشروع أو الزميل أو النطاق الزمني، وصدّرها كملف CSV.

تجمع تقارير الوقت كل ساعة تم تتبعها أو إدخالها يدويًا لتتمكن من رؤية أين ذهب الوقت. يستخدم كل تقرير محور تجميع واحد — حسب المشروع، أو الزميل، أو المهمة، أو التصنيف — بحيث يكون العرض إما حسب المشروع أولاً أو حسب الشخص أولاً، وليس كلاهما معًا. تغطي هذه المقالة اختيار التجميع المناسب، وبناء التقرير، وتصديره كملف CSV.

بناء تقرير

افتح الوقت > التقارير واختر تجميعًا. يعرض كل تجميع إجمالي الساعات من منظور واحد — اختر ما يتناسب مع ما تريد الإجابة عليه:

التجميع

يعرض

الأفضل لـ

حسب الزميل

إجمالي الساعات لكل شخص، مجمعة عبر جميع مشاريعه

مراجعات السعة، الاستخدام، الرواتب

حسب المشروع

إجمالي الساعات لكل مشروع، مجمعة عبر جميع أعضاء الفريق

ميزانيات المشروع، فواتير العملاء، تتبع النطاق

حسب المهمة

إجمالي الساعات لكل مهمة

تفصيل دقيق للمشروع، التقدير مقابل الفعلي

حسب التصنيف

إجمالي الساعات مجمعة حسب تصنيفاتك المخصصة

فئات عبر المشاريع (مثل "داخلي"، "إداري")

ملاحظة: التقارير تستخدم محورًا واحدًا فقط. لا يوجد عرض مدمج يعرض الساعات مفصلة حسب كل من الشخص والمشروع في نفس الوقت. للحصول على تفصيل مشترك، صدّر إلى CSV واستخدم أداة الجدول الإلكتروني لتدوير أو تجميع البيانات كما تحتاج — التصدير يتضمن صفًا لكل إدخال وقت مع أعمدة الزميل والمشروع.

  1. اذهب إلى الوقت > التقارير.

  2. اختر تجميعًا. على سبيل المثال، اختر "حسب الزميل" لرؤية إجمالي ساعات كل شخص، أو "حسب المشروع" لرؤية الإجماليات لكل مشروع.

  3. حدد نطاقًا زمنيًا، مثل آخر 30 يومًا.

  4. اختياريًا، قم بتصفية لمشروع معين مثل "إعادة إطلاق الموقع" أو للساعات القابلة للفوترة فقط.

تتحدث التقارير مباشرة مع تسجيل الوقت الجديد، لذا يعكس التقرير المحفوظ دائمًا البيانات الحالية وليس لقطة.

تصدير إلى CSV

انقر على تصدير CSV أعلى أي تقرير لتنزيل الصفوف الأساسية. يتضمن التصدير صفًا لكل إدخال وقت، وليس لكل سطر ملخص، بحيث يمكنك إعادة تجميع البيانات في جدول إلكتروني أو إدخالها في أدوات الرواتب أو الفواتير.

date,project,task,teammate,hours,billable,note
2026-07-06,Website relaunch,Fix checkout redirect,Priya,2.5,true,Fixed checkout redirect bug
2026-07-07,Website relaunch,QA pass on staging,Priya,1.75,true,
2026-07-07,Client onboarding,Kickoff call prep,Marcus,0.5,false,

تعكس عمود القابل للفوترة ما إذا كان مشروع المهمة مفعلًا بأسعار قابلة للفوترة — انظر الأسعار القابلة للفوترة لمعرفة كيفية الإعداد.

مقارنة الوقت بالتقديرات

إذا كانت للمهمة تقدير، تعرض التقارير المجمعة حسب المهمة الساعات المتتبعة بجانبه، بحيث يمكنك رؤية بسرعة ما إذا كانت "اختبار الجودة على البيئة التجريبية" تجاوزت تقديرها البالغ ساعتين. هذه المقارنة معلوماتية فقط — تجاوز التقدير لا يمنع تتبع الوقت الإضافي على المهمة.

حقول التقرير

الحقل

الوصف

التاريخ

تاريخ تسجيل إدخال الوقت

المشروع / المهمة

مكان تتبع الوقت

الزميل

من سجل الوقت

الساعات

المدة بالساعات العشرية

القابل للفوترة

ما إذا كان الإدخال يحسب ضمن سعر قابل للفوترة

ملاحظة

الملاحظة الاختيارية التي أضيفت عند إيقاف المؤقت

التقارير المحفوظة

انقر على حفظ التقرير للاحتفاظ بتجميع وترشيح للاستخدام لاحقًا، مثل "تسجيل العميل — قابل للفوترة، الربع الأخير." تظهر التقارير المحفوظة في الشريط الجانبي تحت الوقت > التقارير لكل زميل لديه وصول إلى المشروع الأساسي، بحيث يمكن للمسؤول بناء تقرير مرة واحدة ويعيد الفريق فتحه مع الأرقام الحالية.


نصائح

  • احفظ مرشحات التقرير عن طريق وضع إشارة مرجعية على الصفحة — يحتفظ Examply بالتجميع ونطاق التاريخ في عنوان URL.

  • تستخدم تصديرات CSV تواريخ UTC بغض النظر عن منطقتك الزمنية المحلية؛ قم بالتحويل قبل الاستيراد إلى نظام الرواتب الذي يتوقع الوقت المحلي.

  • يتم إرسال التصديرات الكبيرة التي تزيد عن 10,000 صف كرابط تحميل عبر البريد الإلكتروني بدلاً من التنزيل المباشر في المتصفح.

هل أجاب هذا عن سؤالك؟