דוחות זמן מסכמים כל שעה שעוקבה או הוזנה ידנית כדי שתוכלו לראות לאן הלך הזמן. מאמר זה מסביר כיצד לבחור את הקיבוץ הנכון, לבנות דוח ולייצא אותו כ-CSV.
בניית דוח
פתחו זמן > דוחות ובחרו קיבוץ. כל קיבוץ מציג את סך השעות דרך נקודת מבט אחת — בחרו את זו שמתאימה לשאלה שברצונכם לענות עליה:
קיבוץ | מציג | מתאים ל |
לפי חבר צוות | סך השעות לכל אדם, מחושב על פני כל הפרויקטים שלו | סקירות קיבולת, ניצול, שכר |
לפי פרויקט | סך השעות לכל פרויקט, מחושב על פני כל חברי הצוות | תקציבי פרויקט, חיוב לקוחות, מעקב היקף |
לפי משימה | סך השעות לכל שורת משימה | פירוט פרויקט מדויק, הערכה מול בפועל |
לפי תווית | סך השעות מקובצים לפי התוויות המותאמות שלכם | קטגוריות חוצות פרויקטים (למשל "פנימי", "מנהל") |
גשו ל-זמן > דוחות.
בחרו קיבוץ. לדוגמה, בחרו "לפי חבר צוות" כדי לראות את סך השעות של כל אדם, או "לפי פרויקט" כדי לראות סיכומים לפי פרויקט.
הגדירו טווח תאריכים, כמו 30 הימים האחרונים.
אפשר לסנן לפרויקט ספציפי כמו "השקת אתר מחדש" או לשעות שניתנות לחיוב בלבד.
הדוחות מתעדכנים בזמן אמת ככל שנרשמים זמנים חדשים, כך שדוח שמור תמיד משקף נתונים עדכניים ולא תמונת מצב קבועה.
ייצוא ל-CSV
לחצו על ייצוא CSV מעל כל דוח כדי להוריד את השורות הבסיסיות. הייצוא כולל שורה אחת לכל רשומת זמן, לא לכל שורת סיכום, כך שתוכלו לאגד מחדש את הנתונים בגליון אלקטרוני או להזין אותם לכלי שכר או חיוב.
date,project,task,teammate,hours,billable,note
2026-07-06,Website relaunch,Fix checkout redirect,Priya,2.5,true,Fixed checkout redirect bug
2026-07-07,Website relaunch,QA pass on staging,Priya,1.75,true,
2026-07-07,Client onboarding,Kickoff call prep,Marcus,0.5,false,
עמודת billable משקפת האם לפרויקט של המשימה מופעלים תעריפים לחיוב — ראו תעריפים לחיוב כדי להבין כיצד זה מוגדר.
השוואת זמן להערכות
אם למשימה יש הערכה, דוחות מקובצים לפי משימה מציגים את השעות שנעקבו לצידה, כך שתוכלו לראות במבט חטוף אם "בדיקת QA בסביבת הביניים" חרגה מהערכת שעתיים. השוואה זו היא למידע בלבד — חריגה מהערכת זמן אינה חוסמת המשך מעקב זמן על המשימה.
שדות הדוח
שדה | תיאור |
תאריך | התאריך שבו נרשמה רשומת הזמן |
פרויקט / משימה | המקום שבו נרשם הזמן |
חבר צוות | מי שרשם את הזמן |
שעות | משך, בשעות עשרוניות |
ניתן לחיוב | האם הרשומה נחשבת לתעריף שניתן לחיוב |
הערה | הערה אופציונלית שנוספה כאשר עצר הטיימר |
דוחות שמורים
לחצו על שמור דוח כדי לשמור שילוב של קיבוץ וסינון לשימוש מאוחר יותר, למשל "קליטת לקוח — ניתן לחיוב, הרבעון האחרון." דוחות שמורים מופיעים בסרגל הצד תחת זמן > דוחות לכל חבר צוות שיש לו גישה לפרויקט הבסיסי, כך שמנהל יכול לבנות דוח פעם אחת וכל הצוות יכול לפתוח אותו עם נתונים עדכניים.
טיפים
שמרו את מסנני הדוח על ידי סימון העמודה בסימניות — Examply שומר את הקיבוץ וטווח התאריכים ב-URL.
ייצוא CSV משתמש בתאריכי UTC ללא תלות באזור הזמן המקומי שלכם; המירו לפני ייבוא למערכת שכר שמצפה לזמן מקומי.
ייצוא גדול של מעל 10,000 שורות נשלח בדוא"ל כקישור להורדה במקום הורדה ישירה בדפדפן.