Subscriptions and payment methods are managed in the iTunes and Google Play store:

iTunes Store: https://apps.apple.com/account/subscriptions

Google Play: https://play.google.com/store/account/subscriptions