ما هو سجل المعاملات؟
„Transaktionslog" (سجل المعاملات) هو السجل الكامل لكل حركة مالية في شركتك – جميع الإيرادات وجميع التكاليف في قائمة زمنية، الأحدث في الأعلى. تجده على اليسار ضمن „Finanzen" ← „Transaktionslog" (المالية ← سجل المعاملات).
ماذا يعرض الجدول؟
Beschreibung (الوصف) – موضوع الحركة.
Typ (النوع) – نوعها كوسم ملوّن.
Quelle (المصدر) – Auto (مُزامَن تلقائيًا من Uber/Bolt) أو Manuell (أدخلته بنفسك).
Betrag (المبلغ) – أخضر للموجب، أحمر للسالب.
Datum (التاريخ).
الفترة والتصدير
في الأعلى تختار الفترة عبر „WTD" (أسبوع)، „MTD" (شهر)، „QTD" (ربع)، „YTD" (سنة) أو عبر التقويم.
عبر „Exportieren" تُنزّل القائمة كملف CSV – مفيد لمحاسبتك.
ما فائدته؟
سجل المعاملات هو سجل التدقيق لديك: ترى فيه دائمًا أي المبالغ جاءت تلقائيًا وأيها أدخلته بنفسك. للتحليل حسب الفئات استخدم „Finanzbericht" (راجع مقال «التقرير المالي»).