You can add content budgets directly at content level as well by visiting a content page. Once you are on a content page you can see an edit button at the top of the ‘Content Finance’ section. Click ‘Edit’ add or edit the value then click save.