To edit your profile info, tap the profile icon, then tap "My profile".

Here, you can update your photos, edit your bio, add your work or school info.