Para poder imprimir DTE's al momento de realizar una venta, es necesario habilitar las ventanas emergentes de nuestro explorador.

Google Chrome por defecto bloqueará ventanas emergentes, al crear una venta y generar una ventana emergente, ésta se bloqueará y aparecerá el siguiente mensaje de advertencia:

Desde este punto, tenemos 2 opciones para poder habilitarlas:

En nuestra barra de navegación, debemos hacer click en el siguiente ícono:

Y colocar "Permitir", con eso quedaría listo.

Otro método es, estando dentro del sitio, activar la configuración de Google Chrome para desbloquearlas, haciendo click en la cadenita que sale en la barra de navegación y luego seleccionando "Configuración de sitios"

Posteriormente, podemos habilitar nuestras ventanas emergentes de manera manual:

Y con seleccionar "Permitir" ya queda listo.