How do I override or replace a student's current problem?

From Current Status, you can click on any student's name to view that student's current problem.

​

Below the preview window, you can select the Replace Problem button. This will provide a new problem of the same skill type for your student to work on.