Tags are shown under the video on your microsite. Categories are not shown. They are used to organize your content.
Adding Tags and Categories
Open the video
On the left side type in the tag and/or category and click on the check mark to add the tag
Repeat as needed
Once your view has its tags and categories, the Playlist and Microsite features let you automatically or manually deploy the videos.