The Goodkind system uses two independent systems to generate captions. The first system “listens” to your audio and transcribes each word with a confidence score. Multiple potential options are generated and the one with the highest confidence level is chosen. When you add a “boosted keyword”, these options are then more likely to be picked up.
The other system is triggered on words that have a low confidence level. It then looks at your auto-correct suggestions and replaces these low confidence words with the suggestion submitted by the admin.
Tips To Improve Caption Frequency
At times, words in your Boosted videos might be mistranslated—in order to prevent this from happening, there are a few steps you can take.
a. Remove words that are being mistranslated from boosted and suggest an autocorrect rule. This will ensure that boosted won't be able to mistranslate words any longer.
b. Make sure to not set any of the mistranslated words as "negative keywords," as doing so might also boost the words.
c. When recording many 1:1 videos with the same script, record a few videos, edit the captions for those videos and add them into the autosuggest rules. Then, you can continue recording the rest of the videos, they are likely to be captioned better then.
Following these steps will ensure that your Boosted videos don't mistranslate any words, and that your message comes across as you intended.