Skip to main content

Using the ServiceBridge Mobile App in Spanish

The ServiceBridge mobile app on iOS supports Spanish, so your field technicians can work in their preferred language without any extra setup.

When a mobile device (iOS and Android compatible) is set to Spanish, the ServiceBridge app will automatically display in Spanish. There is no in-app language toggle — the app follows the device's system language setting.

This applies to core technician workflows, including work orders and estimates. Spanish language support is included on all ServiceBridge mobile license tiers at no additional cost.


How to Enable Spanish

You can set Spanish as the language for the ServiceBridge app independently of your phone's overall language. This means ServiceBridge will display in Spanish while the rest of your device stays in whatever language you normally use.

iPhone (iOS)

  1. Open the Settings app.

  2. Scroll down and tap ServiceBridge in the list of installed apps.

  3. Tap Language.

  4. Select Español from the list.

  5. Return to the home screen, then close and reopen the ServiceBridge app.

Android

  1. Open the Settings app.

  2. Tap System.

  3. Tap Language & Region (on Android 13 and later, each app has its own language setting under App info).

  4. Tap App Languages.

  5. Select Español from the list.

  6. Close and reopen the ServiceBridge app.

⚠️ Notes:

  • On iOS, the per-app Language option only appears once an app has been opened at least once and supports multiple languages.

  • On Android, per-app language preferences require Android 13 (API 33) or later. On older Android versions, language selection has to be done at the device level instead.


What's Supported in Spanish

  • Core technician workflows — work orders and estimates

  • App screens, menus, labels, and system messages

  • Date, time, and number formatting


Limitations

  • Some content, such as service agreement terms and conditions, may remain in English

  • Custom fields created by your organisation display in the language they were originally set up in

  • The web portal and back-office admin interface are in English only


Customer Support Language

When your device is set to Spanish, the in-app support interface will appear in Spanish. However, Support responses may still be provided in English, as Spanish-language support is not guaranteed at this time.

🔧 Troubleshooting: If the app isn't displaying in Spanish after updating your device language, close and reopen the app. If it still appears in English, confirm that Spanish is set as the primary language for the ServiceBridge app in your device settings, not just added as a secondary option.

If the issue persists, contact our Support team.

Did this answer your question?