Financial institutions and other market participants borrow stocks to facilitate trade settlements and short selling, which is why stocks with low market availability and high demand are more likely to be borrowed.