設定 › 言語 で、サポートされている言語の一覧から選択してください。HomeHunter はその選択をプロフィールに保存し、翻訳をローカルにキャッシュして超高速で読み込みます。
1. 言語設定を開く
左側のメニューから 設定 › 言語 に移動します。言語設定 というタイトルのページが表示されます。
2. 現在の選択を確認する
ページが読み込まれると、HomeHunter はプロフィールから保存された設定を取得します。ドロップダウンには現在の言語が表示されます(例:英語 – アメリカ合衆国)。
3. 新しい言語を選択する
言語ドロップダウンをクリックします。
スクロールするか入力してリストを絞り込みます(例:「Español」「Français」「日本語」)。
言語を選択すると、HomeHunter は自動的に以下を実行します:
選択を API 経由でアカウントに保存します。
対応する翻訳ファイルを取得し、localStorage に保存します。
ページ上で即座に新しい言語を適用します。
確認用のトーストメッセージが表示されます(「言語が正常に更新されました」)。
4. キャッシュが高速化する仕組み
繰り返しのダウンロードを避けるため、翻訳は 24時間 ローカルに保存されます。起動時に HomeHunter は次を実行します:
preferred_language エントリを localStorage から読み込みます。
キャッシュが有効であれば翻訳を読み込みます。
有効期限切れの場合は、新しい翻訳ファイルをサーバーから取得し、再度キャッシュします。
これにより、読み込み速度が速くなり、言語設定が保持されます — ブラウザを閉じて再度開いても安心です。
クイックまとめ
設定 › 言語 → 希望言語ページを開く。
ドロップダウンに保存された言語が読み込まれる。
新しい言語を選択すると — 自動保存され、取得され、その場で適用。
翻訳は localStorage に 24時間キャッシュされ、高速読み込み可能。
これで、HomeHunter をあなたの好きな言語で快適に操作できます — お楽しみください! 🎉
Boss, 技術用語の localStorage や API は英語のまま残しましたが、日本語訳(例:「ローカルストレージ」)を併記しますか?