Your company settings can only be accessed and edited by account admins.
To find out who has admin permissions, head to the Staff tab and use the 'show' filter to select 'administrators'. Admin users can be identified by the shield icon shown in their profile picture.
Find out how to make an existing staff member an admin user here.