To access the Grown-up Area in the new layout, simply navigate to the Home Screen and select the purple gear icon in the upper-right corner. Enter your age information (which is not stored) to access settings within this menu.
Common reasons to visit the Grown-up area include:
Add/remove learners
Adjust learner level or reset a learner's progress
Lock or unlock games in the Game menu