On mobile you can do this by pressing the 3 dot menu on a script, then pressing edit script, then inserting a scene. Here's a video explanation
On desktop you can click between two words to insert a scene. You can also add words by double clicking on the word where you want to add more text and typing it in. Here's a video explanation: