Se hai pagato con una carta, vai nella scheda Fatturazione del tuo profilo e clicca su Modifica le informazioni di pagamento:

Nel caso l’acquisto sia stato effettuato con PayPal, segui questo tutorial: Come faccio ad aggiornare la carta di credito o di debito su PayPal?