赤いバナーが出ていても、新しくサブスクを買い直さないでください。現在のプランはまだ有効で、支払い失敗のため一時的に停止しているだけです。
解決するには 「再購読」 を押してください。未払いの請求書に移動するので、そこで更新とカード情報の更新ができます。Stripe のカスタマーポータルから管理することも可能です。
重要： 新しいサブスクを購入しても、未払いのプランや期限切れの請求書はキャンセルされません。二重請求になる可能性があります。
うまくいかない場合や質問があれば、連絡してください。こちらで対応します。