サイドバーの[オーダー管理]＞[カテゴリ一覧]を選択

該当カテゴリの[編集]ボタンを選択

ページ内の[カテゴリ名]の欄に、任意のカテゴリ名を入力することで変更が完了します。