Please go to the SEO window of the site and you'll find there a place to add both a favicon - and a social image preview -