You can change it like below👇，
Click "Invoice & Update billing info" on "Subscription" page；
2. Click "Add payment method";
3. After adding the new card, you can choose the new card as "make default" and "Delete" the old one.
Updated over a week ago