If a member is removed from a team, they no longer have access to the clips in that team workspace.
However, for the team owner, even if the team has been disbanded or they downgrades to individual account, they can still access the clips in their individual account.