Yes, animated captions generated by OpusClip will be exported as overlays and cannot be edited in Premiere Pro. Kindly make sure that you have completed the caption adjustment within the OpusClip editor and saved it before exporting the XML file. If you want to add captions using Premiere, you can import the '.srt' files into Premiere and edit style and effects in Premiere.