conservation des boutons < et > si sélection d'une période spécifique

blocage de la requête Range si la saisie des dates est invalide

alerting : correction du problème sur la modification du champ de délai entre 2 notifications