Absolutely! You can render 360° pictures with 3DS Max or any other 3D software and add them to your LiveTours. You can import 360° or VR equirectangular panoramas with a ratio of 2:1 (e.g., 8000 × 4000 px).

Here's a tutorial to get you started with 3DS Max.