Absolutely!

Once you've added a tag in your scene, you can easily edit or add content to your tag by clicking on it and going to the editing menu on the right hand side.

In the menu on the right you can adjust the text, images, CTA buttons and URL links within your pop-up window.