Each transformation in Biodiversity Net Gain requires you to consider one of two variables
Habitat type
Condition
To look up what each transformation means, simply go to this Natural England guide and search for the habitat type. Each habitat has a page setting out how to achieve each condition.
Example
Simply open the Natural England guide and look up "Other woodland; mixed"