Can I sell one ticket from a booking with multiple tickets?

Yes! You can select from the ticket(s) on your booking which one(s) you wish to sell.