As long as your ticket has not already sold you can remove tickets from the resale queue in the same way you added them.
Simply login to your Kaboodle account, click on edit resale on your dashboard, locate the ticket and use the slider button to remove the listing and then save the changes.