Once you have reconciled the invoice and the status is showing as Paid, you can send the parents a remittance advice, simply click the 3 dots on the right of the invoice and choose Send to parents.

How do I mark an invoice as paid?