From the Admin Dashboard, expand Early Years and select Register.
You can either manually overwrite, use the arrows or select the column, to get the date you wish to complete the register for.
Now you can complete the Register as per usual.
Note: Daily diaries will not be sent out for back-dated registers.