Texte, die du auf Rechnungen, Anzahlungen und Angeboten immer wieder brauchst – Begrüßung, Zahlungsbedingungen, Bankverbindung oder Grußformel –, legst du einmal als Text-Vorlage an. Du kannst jede Text-Vorlage für den Kopf-Text, den Fuß-Text oder beides nutzen und festlegen, für welche Belegart und welchen Auftragstyp sie gilt.
🎬 Video
Das Video zeigt eine ältere Version der Oberfläche. Die Auswahl der Belegart ist dort noch nicht zu sehen – sie ist unten beschrieben.
➕ Text-Vorlage anlegen
Gehe zu Einstellungen → Rechnungen und scrolle zur Karte Text-Vorlagen.
Klicke auf neue Text Vorlage.
Gib einen Name der Vorlage ein.
Optional: Wähle unter Gültig für Auftragstyp die Auftragstypen, für die die Vorlage gelten soll. Ohne Auswahl gilt sie für alle Auftragstypen.
Setze das Häkchen bei Kopf-Text, Fuß-Text oder bei beiden.
Optional: Setze unter Belegart die Häkchen bei Rechnung, Anzahlung und/oder Angebot. Ohne Auswahl gilt die Vorlage für alle Belegarten.
Schreib unter Inhalt deinen Text.
Klicke auf Änderungen speichern.
🧾 Text-Vorlagen je Belegart
Mit der Belegart legst du fest, bei welchen Dokumenten eine Text-Vorlage zur Auswahl steht. So bekommt jede Belegart ihren passenden Text, zum Beispiel:
ein Fuß-Text mit Zahlungsziel und Bankverbindung für Rechnung,
ein Fuß-Text „Bitte überweise die Anzahlung bis …“ für Anzahlung,
ein Kopf-Text mit der Gültigkeit deines Angebots für Angebot.
In der Liste der Text-Vorlagen zeigt dir die Spalte Belegart, wofür eine Vorlage gilt – zum Beispiel „Rechnung, Anzahlung“ oder „alle“. Daneben siehst du die Spalten Typ (Kopf- oder Fuß-Text) und Auftragstyp.
Deine bisherigen Text-Vorlagen gelten weiter für alle Belegarten. Es ändert sich nichts, bis du bei einer Vorlage selbst eine Belegart wählst.
⭐ Text-Vorlage automatisch einsetzen
Setzt du in der Liste der Text-Vorlagen das Häkchen in der Zeile einer Vorlage, ist sie dein Favorit. Kreativ.Management setzt den Favoriten bei jedem neuen Dokument automatisch als Kopf- bzw. Fuß-Text ein. Du kannst für jede Belegart einen eigenen Favoriten festlegen. Welcher Favorit wann greift, erklärt der Artikel Rechnungstextvorlagen automatisch hinzufügen.
✍️ Text-Vorlage im Dokument einfügen
Öffne die Rechnung, Anzahlung oder das Angebot.
Klicke im Kopf- oder Fuß-Text in der Werkzeugleiste auf den Button Platzhalter (⋮).
Wähle in der Gruppe Vorlagen die gewünschte Text-Vorlage. Über das Suchfeld findest du sie schneller.
Der Text wird an der Stelle des Cursors eingefügt. In der Gruppe Vorlagen stehen nur Text-Vorlagen, die zur Textart (Kopf- oder Fuß-Text), zur Belegart des Dokuments und zum Auftragstyp des gewählten Auftrags passen.
In einer Beleg-Vorlage (Liste Vorlagen in der Rechnungs-Übersicht) richtet sich die Auswahl nach dem Feld Vorlage für. Steht es auf alle Belegarten, siehst du alle Text-Vorlagen. Mehr dazu: Beleg-Vorlagen: Anzahlung, Rechnung oder Angebot aus einer Vorlage erstellen.
✏️ Text-Vorlage bearbeiten oder löschen
In der Liste der Text-Vorlagen findest du in jeder Zeile ein Symbol zum Bearbeiten und eines zum Löschen. Änderungen an einer Text-Vorlage wirken nur auf Dokumente, in die du den Text danach einfügst. Rechnungen, Anzahlungen und Angebote, in denen der Text schon steht, bleiben unverändert.
❓ Häufige Fragen
Warum sehe ich meine Text-Vorlage nicht in der Auswahl?
Unter Belegart ist eine andere Belegart angehakt als die des Dokuments.
Unter Gültig für Auftragstyp ist ein Auftragstyp eingetragen, und im Dokument ist kein Auftrag dieses Typs gewählt. Vorlagen ohne Auftragstyp stehen immer zur Verfügung.
Bei der Vorlage ist nicht die passende Textart (Kopf-Text oder Fuß-Text) angehakt.
Was ist der Unterschied zwischen Text-Vorlage und Vorlage?
Eine Text-Vorlage ist nur ein Textbaustein für den Kopf- oder Fuß-Text. Eine Vorlage in der Rechnungs-Übersicht ist ein ganzes Muster-Dokument mit Positionen, aus dem du neue Rechnungen, Anzahlungen oder Angebote erstellst.
