Legga le regole ufficiali con attenzione e le controlli con regolarità. Questo è un contratto vincolante fra lei e l’organizzatore.

Per piazzare una giocata o vincere un premio, non sono necessari acquisti. Nulle ove proibite.

L'app LitterLotto e tutte le relative campagne, promozioni e attività associate sono organizzate in modo indipendente e non hanno alcun accordo di sponsorizzazione con Apple e le sue entità associate.

L’ORGANIZZATORE: Litter Aware Limited (di seguito, “LITTERAWARE”, "LITTERLOTTO" o “ORGANIZZATORE”) è un’azienda mediatica a scopo di lucro di tecnologia commerciale registrata in Inghilterra e nel Galles.

L’APP: l’applicazione mobile LitterLotto mobile {"APP") permette agli individui di partecipare a estrazioni di premi organizzate da LitterLotto ("PROMOZIONE"). Per parteciparvi, l’utente deve presentare un’immagine valida di sé mentre butta via i rifiuti responsabilmente. Solitamente sarà un’immagine dell’utente intento a gettare un rifiuto nel bidone giusto o in un altro contenitore giudicato appropriato.

1. Applicabilità di queste regole ufficiali

a. Queste Regole ufficiali illustrano i termini e le condizioni generali applicabili a ogni Promozione sull’App lanciata il 1° aprile 2022 o dopo.

b. Ogni Promozione è soggetta a tutte le leggi e a tutte le norme internazionali e locali applicabili ed è nulla dove proibita.

c. Le Promozioni possono anche avere termini e condizioni aggiuntivi e specifici (“REGOLE PER LA SPECIFICA ESTRAZIONE”).

d. Dove applicabili, le Regole per la specifica estrazione si trovano in calce alla pagina relativa del nostro sito Internet sotto la sezione “Note legali”.

e. Le Regole per la specifica estrazione forniscono informazioni e requisiti aggiuntivi per una Promozione specifica. In caso di conflitto o incoerenza fra queste Regole ufficiali e le Regole per la specifica estrazione, sono da considerarsi in vigore le Regole per la specifica estrazione.

f. Eventuali riferimenti a “REGOLE UFFICIALI”, in relazione a qualsiasi Promozione specifica, sono da intendersi comprensivi sia di queste Regole ufficiali sia delle Regole per la specifica estrazione, prese in toto.

g. Queste Regole ufficiali (incluse le Regole per la specifica estrazione) danno luogo a un contratto vincolante fra l’Organizzatore e il partecipante (“PARTECIPANTE”) a ogni Promozione.

h. La giocata a una Promozione comporta il consenso completo e incondizionato da parte del Partecipante alle Regole ufficiali e alle decisioni dell’Organizzatore, regole che sono finali e vincolanti in tutte le questioni relative all’App e a tutte le Promozioni. Se non concorda con le Regole ufficiali (incluse le Regole di esperienza applicabili), non partecipi alle Promozioni.

i. Queste Regole ufficiali potranno venir aggiornate di tanto in tanto. Controlli le Regole ufficiali (incluse tutte le pertinenti Regole per la specifica estrazione) regolarmente per accertarsi di aver compreso i termini applicabili al momento in cui presenterà una giocata alle Promozioni.

2. Idoneità del Partecipante

a. Per risultare idoneo a proporre una giocata a una Promozione o ricevere uno o più dei premi elencati sulla pagina web della stessa nel sito internet (“PREMIO”), il Partecipante deve ottemperare completamente alle Regole ufficiali.

b. Salvo quando diversamente stabilito dalle Regole per la specifica estrazione, le Promozioni sono aperte unicamente a individui che:

i. abbiano almeno 13 anni al momento della giocata (alcune Promozioni potrebbero però esser limitate ulteriormente sulla base dell’età, a seconda della sua giurisdizione); e

ii. non appartengano a una o più delle categorie elencate nella Sezione 2(d) (sotto).

c. I Premi Montepremi devono venir saldati a un adulto di almeno 18 anni. Se il Premio viene vinto da una persona più giovane, quest’ultima deve fornire le informazioni di contatto di un tutore legale che potrà ritirarlo per suo conto.

d. Salvo quando diversamente stabilito dalle Regole per la specifica estrazione, i seguenti individui non sono idonei a proporre giocate né a vincere Promozioni:

i. chiunque detenga attualmente una posizione di dipendente, funzionario e/o direttore in una qualsiasi delle seguenti (collettivamente: “PARTNER DELLA PROMOZIONE”) (a) LitterLotto; (b) sponsor terzi dell’estrazione dei Premi di LitterLotto, se applicabili, identificati nelle Regole per la specifica estrazione; e (c) qualsiasi contraente o altro partner incaricato da LitterLotto della fornitura e/o dell’adempimento di una qualsiasi porzione del Premio o dei Premi per la Promozione applicabile;

ii. chiunque sia stato, attualmente o nei 12 mesi precedenti, dipendente, funzionario, direttore e/o incaricato su base contrattuale per un ente interno al gruppo di aziende Litter Aware Limited; e

iii. parenti stretti (ossia coniugi, partner, genitori, patrigni, matrigne, nonni, figli, nipoti, fratelli, sorelle, fratellastri e sorellastre e relativi coniugi o partner, a prescindere da dove risiedano) di qualsiasi individuo incluso nella Sezione 2(d)ii di cui sopra;

iv. chiunque viva nella stessa abitazione di un individuo incluso nella Sezione 2(d) ii di cui sopra, che sia imparentato o meno.

e. Salvo quando diversamente stabilito dalle Regole per la specifica estrazione, i seguenti individui non risultano idonei a vincere i Premi designati come “Montepremi”:

i. chiunque abbia vinto un Premio designato come Montepremi nei precedenti 12 mesi (calcolati dall’ultima data del Periodo della giocata dell’ultima Promozione in cui è stato vinto il Montepremi);

ii. chiunque sia classificato come non idoneo a giocare o vincere una Promozione secondo la Sezione 2(d) di cui sopra.

f. I residenti degli Stati di New York, Florida, Rhode Island e Québec non sono idonei a giocare né a vincere Promozioni.

g. I residenti in Italia, Brasile, Australia e Turchia non possono partecipare o vincere alcuna promozione.

3. Come si gioca

a. Ogni Promozione avrà una data e un orario di inizio e una data e un orario di fine (il “PERIODO DELLA GIOCATA”) specificati nelle Regole per la specifica estrazione. Saranno valide solo le giocate ricevute dall’Organizzatore durante il Periodo della giocata. L’Organizzatore sarà il controllore ufficiale delle tempistiche per tutte le Promozioni.

b. Metodo standard di giocata – Scatti una foto di sé mentre butta via il rifiuto responsabilmente usando l’App e la invii alla squadra di LitterLotto attraverso l’App. La nostra App prenderà nota della data, dell’ora e del luogo della giocata, e lei giocherà così in tutte le Promozioni idonee per quell’ora e quel luogo.

c. Giocate bonus – A sua sola discrezione, LitterLotto può regalare giocate bonus e chance di vincere un Premio in cambio di un’azione da noi stabilita. Per esempio, potrebbe ricevere giocate bonus invitando gli amici a usare l’App.

d. Promozioni secondarie – Di tanto in tanto e a sua sola e assoluta discrezione, LitterLotto può proporre ulteriori Promozioni secondarie sull’App (“PROMOZIONI SECONDARIE”). Le Promozioni secondarie sono Promozioni il cui unico metodo di giocata consiste nel giocare per una specifica Promozione Montepremi all’interno di specifici lasso di tempo e/o luogo. I Partecipanti che giocano a una specifica Promozione Montepremi durante lo specifico lasso di tempo giocheranno anche automaticamente alla Promozione secondaria. Salvo quando diversamente stabilito dalle Regole per la specifica estrazione della Promozione secondaria in oggetto, nella Promozione secondaria i Partecipanti riceveranno lo stesso numero di giocate di quante ne acquisiranno per l’idonea o le idonee Promozioni Montepremi durante lo specifico lasso di tempo, fino al Limite della giocata della Promozione secondaria (se applicabile), a prescindere dal metodo di giocata usato per partecipare all’idonea o alle idonee Promozioni Montepremi.

4. Idoneità della giocata

a. Perché una giocata che usi il Metodo standard di giocata sia valida, deve mostrare chiaramente il Partecipante buttare il rifiuto in maniera responsabile e deve essere inviata tramite l’App attraverso il dispositivo mobile del Partecipante (“IMMAGINE”).

b. Il “RIFIUTO” viene definito come imballaggio di beni pensati per essere consumati per strada (ossia fuori casa) e solitamente è composto da carta, cartone, plastica, vetro o legno.

c. I rifiuti alimentari solitamente utilizzati o consumati dentro casa non vengono considerati Rifiuto allo scopo della Promozione. Questi includono ma non si limitano a: bucce di patate, bustine del tè e lattine e imballaggi usati per contenere alimenti tradizionalmente consumati in casa.

d. I beni designati principalmente all’uso domestico e il relativo imballaggio non vengono considerati Rifiuto ai fini delle Promozioni. Questi includono ma non si limitano a: shampoo, saponi e hardware di computer.

e. Gli imballaggi solitamente derivanti da una consegna di beni a casa non vengono considerati Rifiuti ai fini delle Promozioni.

f. I rifiuti di natura biologica umana non vengono considerati Rifiuti.

g. Un singolo articolo non può essere smontato né rotto in più parti per permettere al Partecipante di inviare diverse Immagini. Questi includono ma non si limitano a: la rimozione della linguetta delle lattine o lo strappare in più pezzi l’incarto di un panino.

h. Perché venga considerata buttare il Rifiuto in modo responsabile, l’Immagine deve mostrare il Partecipante mentre tiene sospeso sul bidone corretto il Rifiuto, immediatamente prima che il Rifiuto venga gettato nel bidone. L’Immagine non può mostrare qualcun altro tener in mano il Rifiuto, perché in questo caso non sarebbe il Partecipante a buttare il Rifiuto.

i. Se il Partecipante raccoglie i rifiuti dalle strade invece di limitarsi a buttare i propri, deve essere inviata un’Immagine che mostri il Rifiuto tenuto sospeso al di sopra di un sacco della spazzatura, ma con l’invio poi di un’aggiuntiva Immagine finale che mostri anche il sacco della spazzatura buttato responsabilmente. Eventuali Immagini inviate che mostrino il Rifiuto sopra al sacco della spazzatura ma non seguite dall’Immagine finale del sacco sopra il bidone verranno considerate incomplete e quindi non idonee a vincere un Premio.

j. Il Partecipante può usare un bastone raccogli rifiuti o uno strumento analogo per aiutarsi nella raccolta dei Rifiuti, e qualsiasi Immagine che mostri il Rifiuto incastrato nel suddetto strumento verrà considerata valida finché ottempererà a tutti gli altri criteri.

k. A suo solo diritto e a sua sola discrezione, l’Organizzatore può decidere se un’Immagine rispetta tutti i requisiti perché sia valida.

5. Limitazioni e restrizioni alla Giocata

a. Sono idonee solo le Giocate accurate e complete inviate durante il Periodo della giocata e ricevute dall’Organizzatore.

b. Le Giocate incomplete, illeggibili, danneggiate o inopportune sono nulle e non idonee alla vincita.

c. La prova dell’invio non verrà ritenuta prova dell’avvenuta ricezione da parte dell’Organizzatore.

d. L’Organizzatore non è responsabile delle Giocate perse, giunte in ritardo, illeggibili, incomplete, non valide, indecifrabili, inviate all’indirizzo sbagliato, tecnicamente danneggiate o confuse, né di altri problemi di invio di qualsiasi natura, che siano causati da errore meccanico, umano o elettronico: tutte le suddette Giocate saranno nulle e non idonee alla vincita.

e. L’organizzatore non è responsabile di malfunzionamenti, guasti o difficoltà telefoniche, elettroniche, di hardware, di software, di rete, di Internet o del computer.

f. Salvo quando diversamente stabilito dalle Regole per la specifica estrazione, non esiste un numero massimo cumulativo di Giocate accumulabili da una singola persona (“LIMITE DELLE GIOCATE”).

g. Se a una Promozione è applicabile un Limite delle giocate, questo si applica a tutte le Giocate, a prescindere dal Metodo delle stesse.

h. Se il Partecipante supera il Limite delle giocate di una Promozione, tutte le Giocate in eccesso rispetto al Limite verranno considerate nulle e non idonee alla vincita.

i. Per risultare idoneo a giocare e vincere, il Partecipante deve fornite tutte le informazioni richieste specificate nella pagina dell’Organizzatore o nel modulo delle Giocate.

j. Per qualsiasi Promozione che abbia un Limite delle giocate, il Partecipante non può usare più indirizzi email, identità né dispositivi nel tentativo di accumulare Giocate in numero superiore a quello stabilito dal Limite della Promozione in oggetto: in caso contrario, tutte le Giocate di quel Partecipante risulteranno nulle e, a discrezione dell’Organizzatore, il Partecipante verrà squalificato.

k. Per ricevere Giocate valide, al momento dell’invio il Partecipante deve fornire un indirizzo email valido di cui sia il proprietario autorizzato. Un solo indirizzo email non va condiviso fra più Partecipanti.

l. In caso di contestazione sull’identità di un Partecipante, verrà considerato Partecipante il proprietario autorizzato dell’indirizzo email usato per giocare.

m. Il “PROPRIETARIO AUTORIZZATO DELL’ACCOUNT” è la persona fisica cui è stato assegnato un indirizzo email da un provider di accesso a Internet, da un provider di servizi online o da altre organizzazioni responsabili dell’assegnazione di indirizzi email per il dominio associato all’indirizzo presentato. Ai Potenziali vincitori (secondo la definizione di cui sotto) potrebbe venir richiesto di fornire la prova di essere i proprietari autorizzati dell’account.

n. Le Giocate collegate a un indirizzo email non valido, non funzionante, non attivo o legato a un proprietario autorizzato diverso dal Partecipante sono nulle e non idonee alla vincita.

o. Tutte le Giocate devono essere inviate dal Partecipante individuale per essere valide.

p. L’uso o il tentato utilizzo di metodi di giocata robotici, automatizzati, programmati, meccanici o non altrimenti manuali renderà nulle tutte le Giocate di quel Partecipante, e, a discrezione dell’Organizzatore, porterà alla squalifica del Partecipante da tutte le Promozioni.

q. Non verranno accettate copie, fac-simile né altre riproduzioni meccaniche o elettroniche delle Giocate.

r. A suo solo diritto e a sua sola discrezione, l’Organizzatore può decidere se il Partecipante ha utilizzato o ha tentato di usare tali proibiti metodi automatizzati per giocare.

s. Giocando a una Promozione qualsiasi, lei accetta che LitterLotto possa contattarla tramite email, telefono e posta in relazione alla Promozione e secondo l’Informativa sulla privacy.

6. Condizioni delle Giocate e liberatoria

a. Come condizione per giocare a qualsiasi Promozione, il Partecipante espressamente:

i. afferma e garantisce di accettare di essere vincolato alle Regole ufficiali e alle decisioni dell’Organizzatore, che saranno vincolanti e finali in tutte le questioni relative a ciascuna Promozione; e

ii. libera i partner della Promozione da qualsiasi responsabilità, perdita, danno e spesa sorti da o in relazione alla partecipazione a una qualsivoglia Promozione o all’accettazione, all’uso o all’uso improprio dei Premi.

7. Estrazione del vincitore

a. I Potenziali vincitori di una Promozione (“POTENZIALE VINCITORE”) saranno selezionati usando un processo di verifica randomizzato fra tutte le Giocate idonee ricevute.

b. L’estrazione dei premi designati come “montepremi” avverrà alla fine o dopo la fine del Periodo delle giocate o come specificato dalle Regole per la specifica estrazione applicabili.

c. I premi designati come “vincite immediate” verranno distribuiti in maniera casuale quando le Giocate verranno inviate tramite l’App.

d. Una volta confermato e verificato come idoneo alla vincita, il Potenziale vincitore verrà denominato “VINCITORE.”

e. Le probabilità di vincita dipendono dal numero di Giocate idonee ricevute durante il Periodo delle giocate.

8. Processo di notifica del Vincitore del “Montepremi”

a. I Potenziali vincitori verranno contattati tramite l’indirizzo email usato per partecipare alla Promozione e verranno premiati col Premio o coi Premi e soggetti a conferma o verifica dell’idoneità e del rispetto dei termini di queste Regole ufficiali.

b. I Potenziali vincitori dei Premi devono rispondere all’email di notifica dei Potenziali vincitori entro 96 ore dal suo invio (o entro il lasso di tempo indicato nell’email di notifica stessa, se maggiore di 96 ore).

c. Se un Potenziale vincitore non risponde all’email di notifica entro il lasso di tempo indicato, potrà venir squalificato e rinuncerà a richiedere i Premi.

d. Dopo l’invio dell’email di notifica dei Potenziali vincitori, purché sia stato fornito un numero di telefono, l’Organizzatore si riserva il diritto di contattare i Potenziali vincitori anche telefonicamente.

9. Processo di notifica del vincitore della “Vincita immediata”

a. Ai Potenziali vincitori verrà notificato di aver vinto un Premio all’interno dell’App, e potranno ottenere il Premio, passibile di conferma della verifica di idoneità e ottemperanza ai termini di queste Regole ufficiali.

b. I Premi verranno saldati ai Potenziali vincitori solo quando gli stessi daranno inizio al processo di richiesta tramite l’App.

c. I Potenziali vincitori dei Premi devono richiedere il Premio entro 60 giorni dalla ricezione della notifica.

d. Se un Potenziale vincitore non richiede il Premio entro il lasso di tempo stabilito, dovrà rinunciarvi.

10. Conferma e verifica dei Potenziali vincitori

a. Il Potenziale vincitore verrà confermato solamente in quanto vincitore idoneo a ricevere il o i Premi solo dopo che l’Organizzatore avrà completato la verifica d’idoneità del suddetto a vincere e avrà confermato l’ottemperanza delle Regole ufficiali da parte dello stesso.

b. Il Potenziale vincitore deve esser disposto e in grado di richiedere e/o accettare il o i Premi in toto nel periodo specificato dall’Organizzatore.

c. I Potenziali vincitori sono soggetti alla conferma e alla verifica da parte dell’Organizzatore, con qualsiasi mezzo quest’ultimo ritenga appropriato.

d. Per essere confermato e verificato come idoneo alla vincita, il Potenziale vincitore deve rispettare tutte le Regole ufficiali e le condizioni delle stesse e rispettare tutti i requisiti.

e. Le decisioni dell’Organizzatore sono finali e vincolanti in tutte le questioni relative all’amministrazione, al funzionamento, all’estrazione e alla verifica del Vincitore, e in tutte le questioni relative alle Promozioni.

11. Documentazione del Vincitore

a. Per ricevere il o i Premi e in quanto parte del processo di conferma e verifica del Vincitore, il Potenziale vincitore deve completare accuratamente e riconsegnare in tempo qualsiasi liberatoria e documentazione legale ragionevolmente richiesta dall’Organizzatore o dal fornitore del o dei Premi (ove consentito dalla legge) e/o qualsiasi altro documento necessario a confermare e verificare l’idoneità e la capacità di partecipare del Potenziale vincitore secondo le date fornite relative alla Promozione (se applicabile) (collettivamente, “Documentazione del Vincitore”).

b. Il Potenziale vincitore deve pienamente e accuratamente completare la Documentazione del Vincitore e riconsegnarla tempestivamente entro la data specificata dall’Organizzatore, o rischierà la squalifica e rinuncerà a richiedere il o i Premi.

12. Controlli di background

a. Salvo quando proibito dalla legge, LitterLotto, a sua discrezione, si riserva il diritto di condurre degli screening o controlli di sicurezza di background sul Potenziale vincitore, il quale accetta di firmare tutta la documentazione necessaria richiesta per i suddetti controlli, che si svolgeranno sempre secondo l’Informativa sulla privacy di LitterLotto.

b. L’Organizzatore si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Potenziale vincitore e qualsiasi ospite del Potenziale vincitore sulla base dei risultati dei controlli di background, se decide ragionevolmente che la vincita dei Premi di tale Potenziale vincitore e/o dei suoi ospiti possa riflettersi negativamente sull’Organizzatore o sui Partner della Promozione, o se è probabile che metta in pericolo l’Organizzatore, Partner della Promozione o terzi.

c. L’Organizzatore non è obbligato a chiarire, confermare né divulgare gli specifici risultati di uno screening di background o di un controllo della sicurezza con qualsivoglia Potenziale vincitore né con i suoi ospiti, che lo screening di background o il controllo di sicurezza portino o meno a una squalifica.

d. I fattori che possono portare alla squalifica includono ma non si limitano a: aver subito una condanna per reati civili o penali o risultare insolvente in un pagamento ordinato dal governo.

e. Quando richiesto, il Potenziale vincitore e suoi ospiti, se applicabile, devono fornire l’autorizzazione e/o compilare qualsiasi modulo ragionevolmente necessario alla facilitazione di questi screening di background e controlli di sicurezza.

f. Se non firma o non consegna la documentazione richiesta entro il periodo specificato dall’Organizzatore, il Potenziale vincitore e/o i suoi ospiti possono incorrere nella squalifica e dover rinunciare ai Premi.

g. Salvo per le Promozioni per le quali le qualifiche, i requisiti e le restrizioni del Vincitore sono stabilite dalle Regole di esperienza (per esempio requisiti di residenza o cittadinanza, età o salute), i Potenziali vincitori e i loro ospiti non verranno squalificati sulla base dell’etnia (inclusi colore della pelle, nazionalità e origine etnica o nazionale), della religione o del credo, della riassegnazione di genere, del sesso, dell’orientamento sessuale, dello stato civile, dello stato di gravidanza o maternità né di altre caratteristiche protette.

13. Squalifica del Vincitore

a. Partecipanti, Potenziali vincitori e/o Vincitori possono risultare non idonei a ricevere i Premi e/o possono essere squalificati per le ragioni seguenti:

i. inadempienza a tutti i requisiti di idoneità stabiliti dalle Regole ufficiali; ii. incapacità di attenersi alle Regole ufficiali, all’Informativa sulla privacy, ai Termini di utilizzo; iii. incapacità di fornire un indirizzo email valido al momento della giocata;

iv. incapacità di rispondere tempestivamente all’email di notifica del Potenziale vincitore;

v. quando LitterLotto, in seguito a tutti i ragionevoli tentativi a ciò volti, non è in grado di contattare il Potenziale vincitore entro 96 ore dall’estrazione relativa del Potenziale vincitore per la Promozione;

vi. quando LitterLotto è incapace di verificare l’identità e la verifica del Potenziale vincitore in modo soddisfacente entro 7 giorni lavorativi dall’estrazione relativa del Potenziale Vincitore per la Promozione;

vii. quando non è possibile completare in tempo la documentazione del Vincitore e/o lo screening di background e/o i documenti dei controlli di sicurezza;

viii. quando lo screening di background e/o il controllo di sicurezza non vengono superati fino alla piena soddisfazione dell’Organizzatore;

ix. in caso di presentazione all’Organizzatore o a qualsiasi altro Partner della Promozione di informazioni false, incomplete e/o ingannevoli;

x. nel caso in cui siano stati commessi frodi o inganni in relazione alle Promozioni, all’uso del sito Internet e/o al rapporto con l’Organizzatore;

xi. in caso di comportamento minaccioso, abusivo o molesto, in qualsiasi momento prima o durante la consegna dei Premi, nei confronti dell’Organizzatore e/o del suo personale;

xii. in caso di incapacità di accettare tempestivamente i Premi quali ne siano le ragioni, che includono ma non si limitano a: incapacità di recarsi nel luogo in cui i Premi vengono adempiuti o consegnati, e/o infortunio o morte, e (xiii) incapacità da parte dell’Organizzatore di premiare tempestivamente o altrimenti adempiere i Premi a causa di circostanze esterne al suo ragionevole controllo, che includono ma non si limitano a: restrizioni legali, forza maggiore, disastri naturali, pandemie/epidemie, terrorismo e/o condizioni meteorologiche.

b. Se il Potenziale vincitore viene considerato non idoneo e/o viene squalificato, quale ne sia la ragione, ne verrà selezionato un altro fra tutte le Giocate idonee rimanenti secondo un metodo casuale verificabile. Il processo verrà ripetuto fino alla consegna dei Premi. Il Potenziale vincitore sostitutivo verrà avvertito secondo le procedure descritte in queste Regole ufficiali (tempo permettendo). Con l’estrazione di un Potenziale vincitore sostitutivo, l’Organizzatore si riserva il diritto di modificare le procedure di notifica, conferma e verifica del Potenziale vincitore, se presenti.

14. Premi

a. Secondo eventuali restrizioni espressamente stabilite nelle Regole ufficiali, il Vincitore riceverà i Premi identificati sulla pagina Internet della Promozione. Le specifiche di tutti gli elementi di tutti i Premi vengono determinate esclusivamente da LitterLotto e descritte nelle Regole per la specifica estrazione. Per evitare delusioni, legga attentamente le Regole per la specifica estrazione prima di giocare a una Promozione, e si accerti di essere disponibile nelle date richieste e/o, se necessario, di potersi recare alle sedi dei Premi.

b. Salvo quando esplicitamente stabilito altrimenti, tutti i Premi vengono consegnati così come sono, senza rappresentazioni né garanzie (eccetto per quelle non eludibili dalla legge applicabile), e non possono essere trasferiti, venduti, sostituiti né cambiati in contanti dal Partecipante. A sua sola discrezione, LitterLotto si riserva il diritto di sostituire qualsiasi Premio con un articolo alternativo di valore analogo o maggiore o con denaro.

c. Salvo quando esplicitamente stabilito altrimenti dalle Regole per la specifica estrazione, esclusivamente il Vincitore è responsabile di tutte le eventuali tasse, imposte e spese applicabili relative all’accettazione, alla proprietà e all’utilizzo del Premio. LitterLotto non sostituirà alcun Premio perduto o rubato né alcun suo componente. I Premi non possono essere utilizzati insieme ad altre Promozioni o offerte. Solo il numero di Premi stabilito dalle Regole per la specifica estrazione può essere vinto in una Promozione.

d. Qualsiasi Vincitore è autorizzato, a sua discrezione, a rifiutarsi di accettare qualsiasi Premio in qualsiasi momento fino alla data del suo annuncio in quanto Vincitore o fino al momento in cui il Premio viene saldato in parte o completamente, qualunque evento si verifichi per primo. In questi casi si riterrà che abbia rinunciato al Premio.

e. Se, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, sceglie di rifiutare alcuni o tutti i Premi o non accetta la consegna degli stessi entro un periodo di tempo ragionevole, il Vincitore non avrà diritto ad alcun Premio alternativo, completo o in parte che sia, né a compensazioni di alcun tipo, e LitterLotto non avrà l’obbligo di consegnare la porzione rifiutata o non richiesta dei Premi a un Vincitore alternativo.

15. Divulgazione

a. LitterLotto si riserva il diritto di pubblicare o rendere disponibili informazioni che indichino che un premio valido ha avuto luogo per ciascuna delle Promozioni – per esempio il cognome e il paese di residenza del Vincitore. Il Vincitore in questione ha il diritto di opporsi alla pubblicazione o alla resa disponibilità di parte o tutte queste informazioni – nel caso, dovrà informarne per iscritto LitterLotto. In queste circostanze, i concorrenti prendono atto che LitterLotto deve comunque, su richiesta, fornire le informazioni e la Giocata vincente all’ASA o all’ente regolatore equivalente.

b. LitterLotto richiederà anche che il Vincitore partecipi a qualsivoglia ragionevole pubblicità richiesta da LitterLotto.

c. Per una lista di vincitori disponibili dopo la data di annuncio specificata nelle Regole per la specifica estrazione, ci scriva tramite email all’indirizzo support@litterlotto.com

16.Condizioni generali

a. LitterLotto si riserva il diritto di cancellare, sospendere e/o modificare una Promozione, in parte o completamente, a causa di frodi, bug, virus, guasti tecnici, cambiamenti legislativi o qualsiasi altro fattore che esuli dal ragionevole controllo di LitterLotto e che comprometta l’integrità o la piena funzionalità della Promozione, come ragionevolmente determinate da LitterLotto.

b. L’Organizzatore si riserva il diritto, a sua sola discrezione e in qualsiasi momento, di eseguire la manutenzione del sito Internet o dei suoi sistemi, che possono venir sospesi o generare altre conseguenze sull’accesso alle Promozioni.

c. ATTENZIONE: QUALSIASI TENTATIVO, PERPETRATO DA LEI O DA ALTRI, DELIBERATAMENTE VOLTO AL DANNEGGIAMENTO DI QUALSIASI SITO INTERNET RELATIVO A UNA PROMOZIONE O VOLTO A MINARE LA LEGITIMMA ESECUZIONE DI UNA PROMOZIONE PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLA LEGGE CIVILE E PENALE; DOVESSE POI QUESTO TENTATIVO ESSERE ESEGUITO, LITTERLOTTO SI RISERVA IL DIRITTO DI RIVALERSI ED ESIGERE I DANNI DAL COLPEVOLE ENTRO IL MASSIMO LIMITE PERMESSO DALLA LEGGE. LITTERLOTTO SI RISERVA IL DIRITTO DI SQUALIFICARE CHIUNQUE SIA SCOPERTO A TENTARE DI MANOMETTERE O MINARE IL PROCEDIMENTO DELLE GIOCATE, IL SITO E/O LA LEGITTIMA ESECUZIONE DELLA PROMOZIONE; VIOLARE LE REGOLE UFFICIALI; O AGIRE IN MANIERA ANTISPORTIVA O DISTRUTTIVA O CON L’INTENTO DI INFASTIDIRE, ABUSARE, MINACCIARE O MOLESTARE QUALSIASI ALTRA PERSONA. SE, PER QUALSIASI RAGIONE, LA PROMOZIONE NON PUÒ VENIR CONDOTTA COME PIANIFICATO O SE LITTERLOTTO DETERMINA, A SUA SOLA DISCREZIONE, CHE L’INTEGRITÀ O L’APPLICABILITÀ DELLA PROMOZIONE SIA COMPROMESSA, LITTERLOTTO PUÒ, A SUA SOLA DISCREZIONE, RENDERE NULLE LE GIOCATE SOSPETTE E (A) CANCELLARE O CHIUDERE LA PROMOZIONE (O UNA SUA PORZIONE); (B) MODIFICARE O SOSPENDERE LA PROMOZIONE PER RISOLVERE IL DANNO E POI RIPRENDERLA NELLA MANIERA PIÙ CONFORME POSSIBILE ALLO SPIRITO DI QUESTE REGOLE UFFICIALI; E/O (C) CONSEGNARE IL PREMIO CASUALMENTE FRA LE GIOCATE IDONEE E NON SOSPETTE RICEVUTE FINO AL MOMENTO DEL DANNO

17.Cambiamenti alle Regole ufficiali

a. LitterLotto può emendare queste Regole ufficiali (incluse le individuali Regole per la specifica estrazione) in qualsiasi momento pubblicando le Regole ufficiali modificate sul Sito Internet, e lei accetta di essere vincolato/a a qualsiasi cambiamento di queste Regole ufficiali dalla data della loro pubblicazione sul Sito.

b. Se però ha già partecipato a una Promozione, i cambiamenti non si applicheranno alle Giocate già presentate, ma solo a quelle future e presentate dopo la data in cui i cambiamenti verranno resi effettivi.

c. La data dell’ultima revisione di queste Regole ufficiali è inclusa in cima a questa pagina. 18. Violazione delle Regole ufficiali da parte del Partecipante

a. Il Partecipante è responsabile della completa compensazione delle persone seguenti in caso di perdita o danno da loro subito causato da una violazione da parte del Partecipante di queste Regole ufficiali: l’Organizzatore, tutti gli altri Partner della Promozione e le relative società madri, sussidiarie e affiliate nonché qualsiasi altra persona e organizzazione responsabile della sponsorizzazione, dell’esecuzione, dell’amministrazione, della pubblicità o della promozione di una Promozione.

19. Limitazione della responsabilità; unico ed esclusivo rimedio

a. Nulla in queste Regole ufficiali esclude o limita la responsabilità di LitterLotto per: (i) morte o infortunio personale causato da negligenza nostra; (ii) frode o fraudolenta rappresentazione falsa; e (iii) qualsiasi questione per la quale sarebbe per noi illegale escludere o limitare la nostra responsabilità.

b. Se LitterLotto non ottempera a queste Regole ufficiali, sarà responsabile della perdita o del danno subito dal Partecipante che costituisca il prevedibile risultato di una violazione da parte di LitterLotto di queste Regole ufficiali o di una sua negligenza, ma LitterLotto non è responsabile per perdite o danni non prevedibili. Perdite o danni sono prevedibili quando costituiscono un’ovvia conseguenza di una nostra violazione o quando contemplati dal Partecipante e LitterLotto nel momento in cui il Partecipante ha partecipato alla relativa Promozione.

c. Il Partecipante rinuncia espressamente a ogni diritto di richiedere rimborso per danni punitivi, esemplari, incidentali indiretti, consequenziali o di altro tipo, fatte salve le effettive spese sborsate e/o i diritti a veder i danni moltiplicati o altrimenti aumentati.

d. Malgrado il secondo paragrafo di questa sezione e salvo quanto disposto nel primo paragrafo della stessa, la responsabilità massima di LitterLotto nei suoi confronti in questi termini, la nostra responsabilità aggregata nei confronti suoi o di terzi in qualsiasi circostanza non può superare cento lire sterline britanniche (£100).

e. Se, per una qualsiasi ragione, viene confermata l’errata cancellazione, perdita o altre forme di distruzione o corruzione della Giocata di un Partecipante, il solo rimedio disponibile al Partecipante è una nuova Giocata in una Promozione.

20. Legge e giurisdizione in vigore

a. Queste Regole ufficiali sono disciplinate dalle leggi d’Inghilterra e del Galles. Ciò implica che la sua partecipazione alle Promozioni e qualsiasi disputa o richiesta di risarcimento sorte da o in relazione a ciò (incluse le dispute e le richieste non contrattuali) saranno disciplinate dalla legge inglese.

b. Può promuovere un’azione legale nel rispetto di queste Regole ufficiali nei tribunali inglesi. In quanto consumatore però, se vive in un’altra zona del Regno Unito può promuovere un’azione legale nel rispetto di queste Regole ufficiali nei tribunali inglesi o nei tribunali della sua zona.

c. Le Regole per la specifica estrazione possono stabilire Leggi e giurisdizioni in vigore aggiuntive o alternative, se necessario.

21. Generale

a. Emendamenti/revisioni: queste Regole ufficiali possono essere emendate e/o revisionate esclusivamente per iscritto da LitterLotto (inclusa la pubblicazione di tali revisioni da parte di LitterLotto sul Sito Internet).

b. Relazione delle parti: lei conferma la non esistenza di relazioni di joint venture, partnership, impiego lavorativo o agenzie fra lei e LitterLotto come risultato di queste Regole ufficiali o del suo uso del Sito Internet, del Software o del Servizio.

c. Assegnazione: LitterLotto può assegnare queste Regole ufficiali, completamente o in parte, a qualsiasi persona o ente e in qualsiasi momento con o senza il suo consenso. Lei non può assegnare queste Regole ufficiali senza previo consenso scritto di LitterLotto: una sua assegnazione non autorizzata sarà considerata nulla.

d. Clausola salvatoria: ciascuno dei termini di queste Regole ufficiali opera separatamente. Se un tribunale o un’autorità pertinente decide che alcuni di essi sono illegali o non applicabili, i termini rimanenti rimangono in vigore ed effettivi.

e. Nessuna rinuncia: se non riusciamo a esigere che lei ottemperi ai suoi obblighi secondo queste Regole ufficiali o se non facciamo rispettare i nostri diritti contro di lei o se lo facciamo in ritardo, ciò non implica che abbiamo rinunciato ai nostri diritti contro di lei né che lei non debba ottemperare a questi obblighi. Se però rinunciamo a default by you, lo faremo solo per iscritto, e ciò non implicherà che rinunceremo automaticamente a any later default by you.

f. Richiami: tutti i richiami da lei presentati o richiesti secondo queste Regole ufficiali devono esser per iscritto e indirizzati a: Litter Aware Limited, 19-20 Bourne Court, Southend Road, Woodford Green, Essex, IG8 8HD

g. Accordo completo: queste Regole ufficiali, inclusi i documenti di riferimento espressamente incorporati, costituiscono l’accordo completo fra lei e noi in relazione alle Promozioni e sostituiscono tutte le comunicazioni precedenti o contemporanee, siano esse elettroniche, orali o scritte, fra lei e noi in relazione alle Promozioni.

h: Se c'è qualche variazione tra le versioni delle regole ufficiali tradotte nelle lingue locali, le regole ufficiali pubblicate in inglese avranno la precedenza.

22. Informazioni personali:

a. l’Organizzatore usa le informazioni personali del Partecipante esclusivamente secondo l’Informativa sulla privacy. La legga, dato che include informazioni e termini applicabili a ciascun Partecipante.

LitterLotto è l’Organizzatore di tutte le Promozioni. Domande e preoccupazioni relative a queste Regole ufficiali vanno indirizzate a support@litterlotto.com