Yes, the Magical Custom Fields works with Shopify Markets.
If fields aren’t showing for certain markets, make sure the app block is added to the product template for that specific market.
There is also the option to use our code snippet <custom-fields></custom-fields> directly in your product templates code to avoid the app block getting filtered out by a market setting.