Mobile:
Click More in the bottom right corner
Click Org name to View Settings
Click Categories
Select Category to delete
Click 3 dots next to Edit
Click Delete
Click Yes
Web:
Go to Categories tab
Select Category to delete
Click 3 dots (:) next to Edit
Click Delete
Click OK