Mobile:
Click More in bottom right corner
Go to Teams/Users tab
Select User email address or phone number to change
Select Edit Profile
Make any necessary changes
Click Update
Web:
Go to Teams/Users tab
Click Users
Select User email address or phone number to change
Select Edit Profile
Make any necessary changes
Click Update