Web:
Once Work Order is created and first procedure is added, from Edit mode:
Click first Procedure
Scroll to bottom of Procedure, click Add Template
Select Procedure to add from Procedures list
Click Add Procedure in bottom right corner
Click Done in bottom right corner
Click Update in bottom right corner